Commonwealth of Nations

Commonwealth of Nations
« Commonwealth » redirige ici. Pour les autres significations, voir Commonwealth (homonymie).

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (juin 2014).
Si vous disposez d’ouvrages ou d’articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l’article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » (modifier l’article).

• Pays membres
• Anciens membres (Irlande, Zimbabwe et Gambie)
• Territoires britanniques d’outre-mer et dépendances de la Couronne

________________________________________
Région International

Création 19 novembre 1926 : Déclaration Balfour
11 décembre 1931 :
Statut de Westminster
28 avril 1949 :
Déclaration de Londres
Siège Marlborough House, Londres, Royaume-Uni

Coordonnées 51° 30′ 18″ N 0° 08′ 09″ O51° 30′ 18″ N 0° 08′ 09″ O

Langue
Anglais

Membres 53 États

Chef du Commonwealth
Élisabeth II

Secrétaire général
Kamalesh Sharma

Président en exercice
Mahinda Rajapaksa

Site web
http://www.thecommonwealth.org
Géolocalisation sur la carte : Royaume-Uni
Géolocalisation sur la carte : Londres

modifier

Le Commonwealth of Nations (littéralement la « Communauté des Nations »), plus communément appelé Commonwealth, est une organisation intergouvernementale composée de 53 États membres indépendants et souverains. Tous, hormis le Mozambique et le Rwanda sont des anciennes colonies ou protectorats de l’Empire britannique1. Le Cameroun est particulier en ce que la couronne britannique n’a exercé qu’un mandat, conféré par la Société des Nations puis l’ONU, sur une petite partie de son territoire.
Aujourd’hui encore, le Commonwealth est symboliquement dirigé par le souverain du Royaume-Uni, bien que, suivant l’exemple donné par l’Inde en 1950, la majorité des pays membres du Commonwealth soient devenus des républiques. L’originalité du Commonwealth provient de son organisation : les pays membres sont unis par leurs intérêts communs, mais sont indépendants. Ils ne sont liés par aucun traité et peuvent rester neutres lorsqu’un conflit engage un ou plusieurs d’entre eux.
Si la majorité des colonies britanniques ont adhéré au Commonwealth, d’anciennes colonies (les États-Unis) et plusieurs anciens protectorats, États protégés (protected States) ou pays sous mandat s’en sont abstenus — tels l’Égypte, l’Irak, la Jordanie, la Palestine, la colonie et protectorat d’Aden (Fédération des émirats arabes du Sud), Koweït, Bahreïn, le Qatar, les Émirats arabes unis (anciennement États de la Trêve) et le sultanat d’Oman.
Sommaire
• 1 Étymologie
• 2 Histoire
o 2.1 Fondation
o 2.2 Évolution
• 3 Présidence
• 4 Politique
• 5 Objectifs
• 6 Pays membres actuels
o 6.1 Afrique
o 6.2 Amérique
o 6.3 Asie
o 6.4 Europe
o 6.5 Océanie
• 7 Anciens membres
• 8 Membres potentiels
• 9 Sources
o 9.1 Références
• 10 Bibliographie
• 11 Annexes
o 11.1 Articles connexes
o 11.2 Liens externes
Étymologie
Le mot anglais commonwealth date du xve siècle. Commonwealth vient des mots wealth, anciennement « bien-être », et common, « commun »2. Il peut être considéré comme la traduction de « res publica » en latin3.
Ce terme ne remet pas en cause le principe monarchique mais le despotisme, c’est-à-dire un pouvoir personnel sans limite. Le glissement de sens s’opère définitivement dans le cadre de la Première Révolution anglaise, entre 1649 et 1660. Ce terme fait dès lors référence à la limitation de l’arbitraire royal, le gouvernement du royaume devant être soumis à la recherche du bien commun et au contrôle du parlement.
Le terme de commonwealth reste pourtant synonyme de république après la Révolution américaine. Quatre États des États-Unis prennent le titre de Commonwealth, le Kentucky, le Massachusetts, la Pennsylvanie et la Virginie, affirmant ainsi qu’ils sont fondés sur le consentement du peuple et non sur le statut de colonie royale britannique.
Dès lors le terme glisse peu à peu d’une conception de l’État à une conception de l’Empire. Il est aujourd’hui synonyme de confédération.
Le nom de British Commonwealth of Nations fut proposé par Arthur Balfour lors de la Conférence impériale de 19264,5. Le nom actuel, Commonwealth of Nations, a été adopté en 1949 (Déclaration de Londres).
Histoire
Fondation
Le Commonwealth tire ses origines des Conférences Impériales de la fin des années 1920, des conférences de premiers ministres britanniques et coloniaux s’étant tenues périodiquement depuis 1887. Les dominions, États indépendants membres de l’Empire, ont vu leur souveraineté totale se faire garantir via la Déclaration Balfour de 1926 et le Statut de Westminster de 1931, qui abolissaient les derniers droits d’ingérence qu’avait conservé le gouvernement britannique sur ces derniers. Le Commonwealth fut établi comme une association d’États indépendants et souverains, « librement associés » et égaux, dont l’adhésion reposait sur une allégeance commune à la couronne britannique5. Aujourd’hui deux pays membres n’ont jamais connu la domination britannique (Mozambique et Rwanda).

Canada : La une du Montreal Daily Star annonçant la capitulation allemande. 7 mai 1945
L’Empire fut en partie démantelé après la Seconde Guerre mondiale, suite à l’émergence de mouvements indépendantistes dans les territoires assujettis (particulièrement en Inde, sous l’influence du pacifiste Gandhi) et à l’affaiblissement du gouvernement britannique face au coût de la guerre. La Birmanie et le Yémen du Sud font partie des rares colonies n’ayant jamais adhéré au Commonwealth après leur indépendance, respectivement en 1948 et 1967. Toutefois, l’exemple le plus célèbre de groupe d’anciennes colonies britanniques, les États-Unis, n’en fait pas partie, étant donné que son indépendance précède de plus d’un siècle la création de cette institution. L’Irlande en fut membre, mais quitta le Commonwealth lors de l’institution de la république en 1949. Le Commonwealth s’est considérablement agrandi dans les dernières décennies : composé de dix membres en 1956, il en regroupait 54 le 1er octobre 2013 (53 depuis le 2 octobre 2013 et la sortie de la Gambie).
Évolution
Le Canada fut le premier État à adhérer au Commonwealth, suivi par l’Australie, la Nouvelle-Zélande, l’Afrique du Sud (qui se retira de 1961 à 1994, sous la période de l’apartheid)6, pour ne citer que ceux-là. Après la décision du Canada, en 1946, d’établir une loi spécifique régissant la nationalité canadienne, les chefs d’État du Commonwealth se sont réunis pour préparer l’adoption de législation spécifique concernant la citoyenneté et la nationalité.
En 1932, les accords d’Ottawa instaurent le système de préférence impériale : les membres du Commonwealth bénéficient d’une réduction des droits de douanes lorsqu’ils commercent avec d’autres États membres. À l’inverse, les États non membres du Commonwealth doivent payer des droits de douane plus importants pour commercer avec les pays membres. L’objectif de ces accords est d’établir un système de libre-échange parmi les membres de l’Empire Britannique.
Le British Nationality Act de 1948 a accordé le statut de « citoyen du Royaume-Uni et des colonies » (CUKC) à toute personne née au Royaume-Uni ou dans l’une des colonies de l’empire. Celles-ci étaient simultanément des « citoyens du Commonwealth ». Jusqu’au Commonwealth Immigrants Act de 1962, tout citoyen du Royaume-Uni et des colonies pouvait librement entrer et résider sur le territoire britannique. La loi de 1948 permettait l’obtention d’une double nationalité, sauf pour les citoyens du Commonwealth ou les sujets britanniques ayant adopté la nationalité de l’État en question : en d’autres termes, une personne demandant la citoyenneté canadienne, par exemple, perdait le statut de CUKC. Le British Nationality Act de 1964 permettait toutefois aux personnes ayant abandonné leur citoyenneté britannique au profit de la nationalité d’un État membre du Commonwealth de reprendre leur nationalité originelle. Il empêchait aussi toute personne menacée de devenir apatride de perdre son statut de CUKC. La même année, une autre loi permet aux citoyennes du Royaume-Uni et des colonies à transmettre leur statut à leur enfant si celui risque sinon de devenir apatride. En règle générale, la transmission de nationalité ne pouvait se faire que par le père.
Le Commonwealth s’est considérablement agrandi depuis son début. Le début du Commonwealth moderne fut marqué en 1947 par l’indépendance de l’Inde, qui conserva néanmoins des liens avec le Commonwealth. Composé de dix membres outre les anciennes colonies en 1956, il en regroupe plus de cinquante en 2000. L’augmentation se fit surtout pendant les années 1940 et les années 1960, période durant laquelle plusieurs pays d’Asie et d’Afrique ont accédé à l’indépendance et ont décidé de se joindre à l’organisation à titre d’États souverains. Depuis lors, bon nombre de petits pays des Antilles, de l’océan Indien et des îles du Pacifique sont venus à leur tour grossir les rangs.
Deux événements significatifs pour l’histoire du Commonwealth : en 1971, la Singapore Declaration of Commonwealth Principles, qui propose de se rallier aux principes éthiques des droits de l’homme et à l’égalité raciale et économique. Ensuite, la création du Commonwealth Fund for Technical Co-operation (CFTC) qui permet une coopération technique pour les pays membres.
En 1949, les membres du Commonwealth sont convenus que la monarchie britannique devait être le symbole de la libre association des nations membres et, en tant que tel, « chef du Commonwealth », indépendamment du fait qu’un pays membre en fasse ou non son chef d’État. Élisabeth II est le monarque de 16 « royaumes » parmi les 53 pays membres, et chef du Commonwealth pour tous. Elle est présente à tous les sommets, mais elle ne participe pas aux réunions.
En 1995, le Mozambique devient le premier pays n’ayant pas de relation historique avec le Royaume-Uni à rejoindre le Commonwealth, suivi en 2009 par le Rwanda.
L’appartenance au Commonwealth n’interdit pas l’adhésion à d’autres organismes. L’Organisation internationale de la francophonie regroupant principalement les anciens territoires de l’Empire colonial français comprend onze membres communs avec le Commonwealth et d’autres nations francophones seraient intéressées, à la fin des années 2000, par cette association7.
Présidence
La reine Élisabeth II a été nommée chef du Commonwealth en 1952 et est devenue le symbole de l’association libre de ses membres. Ce titre, cependant, n’implique pas puissance politique au-dessus des États membres du Commonwealth, et n’appartient pas automatiquement au monarque britannique. Dans la pratique, la reine dirige le Commonwealth avec seulement un pouvoir symbolique, et c’est le secrétaire général du Commonwealth — actuellement Kamalesh Sharma — qui est le dirigeant de l’organisation.
Bien que la reine soit le chef d’État de seize membres du Commonwealth, appelés « royaumes du Commonwealth », la majorité des membres du Commonwealth ont leurs propres chefs d’État séparés : trente et un membres sont des républiques du Commonwealth et six membres ont leurs propres monarques. Ces membres identifient toujours la reine comme à la tête du Commonwealth. Le Commonwealth n’est pas une union politique, et ne permet pas au Royaume-Uni d’exercer une puissance quelconque au-dessus des affaires d’autres membres de l’organisation.
Politique
La réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth a lieu tous les deux ans ; à cette occasion, les participants discutent des grandes questions politiques, économiques et sociales, de leur incidence sur leurs pays respectifs et des mesures à adopter, au sein du Commonwealth ou conjointement dans d’autres organes internationaux. Avant 1971, toutes les réunions se tenaient à Londres ; depuis, elles se déroulent chaque fois dans un pays différent, le chef de gouvernement du pays hôte en assume la présidence. Un communiqué est publié à l’issue de chaque réunion. Il arrive qu’une déclaration soit faite pour énoncer une série d’objectifs et de principes généraux communs.
Objectifs
Le Commonwealth fait la promotion d’une série de valeurs communes à ses membres telles que l’égalité, la non-discrimination, la démocratie et la primauté du droit. La déclaration de Harare de 1991 a reconnu l’importance particulière qu’il accorde aux droits de la personne, à l’éthique démocratique, à l’égalité des hommes, au développement durable et à la protection de l’environnement. Au cours du temps, il s’est spécialisé dans certains domaines, ce qui lui a permis d’aider directement ses membres à faire face à des problèmes communs ou particuliers. En effet, ceux-ci bénéficient de l’appui d’un vaste réseau d’organismes privés, bénévoles et professionnels, comprenant entre autres des associations juridiques, médicales, d’universités et de parlementaires, des professionnels et des organisations médiatiques et sportives. Partageant une langue de travail commune et des systèmes juridiques, d’administration publiques et d’éducation semblables, le Commonwealth s’est érigé sur un passé commun pour devenir une association dynamique d’États en harmonie avec le monde moderne.
Par ailleurs, le Commonwealth joue un rôle important pour le progrès social et économique de ses membres. Le CFTC (Fonds du Commonwealth pour la coopération technique) a soutenu les efforts des pays membres en développement afin d’accélérer le rythme de leur croissance économique. Il fournit, à court terme, les compétences techniques manquantes ou insuffisantes afin de permettre aux gouvernements concernés dans des domaines aussi divers que les exportations et la promotion industrielle, les services juridiques et économiques de haut niveau, et, à plus long terme, il assure tout un éventail de programmes de formation dans les secteurs considérés comme les piliers du développement économique. L’association des pays du Commonwealth crée donc des programmes de solidarité et de coopération internationale pour aider les petits États membres. Il servait aussi d’aide aux autres pays en guerre.
Pays membres actuels
Afrique
• Afrique du Sud (membre depuis 1931, a quitté le Commonwealth pendant l’apartheid, de 1961 à 1994)6
• Botswana (membre depuis 1966)
• Cameroun (membre depuis 1995)
• Ghana (membre depuis 1957)
• Kenya (membre depuis 1963)
• Lesotho (membre depuis 1966)
• Malawi (membre depuis 1964)
• Maurice (membre depuis 1968)
• Mozambique (membre depuis 1995)
• Namibie (membre depuis 1990)
• Nigeria (membre depuis 1960, suspendu de 1995 à 1999)
• Ouganda (membre depuis 1962)
• Rwanda (membre depuis 2009)8
• Seychelles (membre depuis 1976)
• Sierra Leone (membre depuis 1961)
• Swaziland (membre depuis 1968)
• Tanzanie (membre depuis 1961)
• Zambie (membre depuis 1964)
Amérique
• Antigua-et-Barbuda (membre depuis 1981) – royaume du Commonwealth
• Bahamas (membre depuis 1973) – royaume du Commonwealth
• Barbade (membre depuis 1966) – royaume du Commonwealth
• Belize (membre depuis 1981) – royaume du Commonwealth
• Canada (membre depuis 1931) – royaume du Commonwealth
• Dominique (membre depuis 1978)
• Grenade (membre depuis 1974) – royaume du Commonwealth
• Guyana (membre depuis 1966)
• Jamaïque (membre depuis 1962) – royaume du Commonwealth
• Saint-Christophe-et-Niévès (membre depuis 1983) – royaume du Commonwealth
• Sainte-Lucie (membre depuis 1979) – royaume du Commonwealth
• Saint-Vincent-et-les Grenadines (membre depuis 1979) – royaume du Commonwealth
• Trinité-et-Tobago (membre depuis 1962)
Asie
• Bangladesh (membre depuis 1972)
• Brunei (membre depuis 1984)
• Inde (membre depuis 1947)
• Malaisie (membre depuis 1957)
• Maldives (membre depuis 1982)
• Pakistan (membre depuis 1947 – retrait de 1972 à 1989 – suspendu de 1999 à 2004 – suspendu de novembre 2007 à mai 2008)
• Singapour (membre depuis 1965)
• Sri Lanka (membre depuis 1948)
Europe
• Chypre (membre depuis 1961)
• Malte (membre depuis 1964)
• Royaume-Uni (membre depuis 1931) – royaume du Commonwealth
Océanie
• Australie (membre depuis 1931) – royaume du Commonwealth
• Fidji (membre depuis 1970 – retrait de 1987 à 1997 – suspendu de 2000 à 2001 – suspendu à nouveau de 2006 à 2014)
• Kiribati (membre depuis 1979)
• Nauru (membre depuis 1968)
• Nouvelle-Zélande (membre depuis 1931) – royaume du Commonwealth
• Papouasie-Nouvelle-Guinée (membre depuis 1975) – royaume du Commonwealth
• Salomon (membre depuis 1978) – royaume du Commonwealth
• Samoa (membre depuis 1970)
• Tonga (membre depuis 1970)
• Tuvalu (membre depuis 1978) – royaume du Commonwealth
• Vanuatu (membre depuis 1980)
Anciens membres
• Gambie : membre depuis 1965, le gouvernement a annoncé le 2 octobre 2013 son retrait du Commonwealth9.
• Irlande : Membre depuis 1931, elle se retire en 1949 lors de la proclamation de la République.
• Terre-Neuve : Elle devient une province du Canada en 1949.
• Zimbabwe : Membre depuis 1980, il est suspendu en 2002 et se retire en 2003.
Membres potentiels

Carte du Commonwealth. En jaune les membres potentiels ; en violet les pays ayant mentionné un intérêt pour rejoindre l’organisation.
Toute ancienne colonie britannique peut en théorie postuler pour rejoindre le Commonwealth, si elle respecte les objectifs du Commonwealth, notamment en matière de démocratie. Ainsi, des pays tels que l’Égypte, les États-Unis, l’Irak pourraient un jour envisager d’entrer au Commonwealth, de même que la Birmanie dont l’adhésion paraissait impossible tant que la junte militaire était au pouvoir.
D’après la BBC, le Yémen, le Soudan, Israël et l’État de Palestine auraient également exprimé leur souhait d’intégrer le Commonwealth10.
Sources
Références
1. ↑ Michel Moulin, Grande-Bretagne contemporaine, Rosny-sous-Bois, Bréal,‎ 2006, 4e éd., 254 p. (ISBN 978-2-7495-0500-8 et 2-7495-0500-3, lire en ligne), p. 115
2. ↑ Online Etymology Dictionary
3. ↑ Quid 2004,‎ 2003, 2043 p.
4. ↑ (fr) (en) Sarah Packard, Civilisation Britannique : British Civilization, vol. 1, Pocket,‎ 2011, 416 p., p. 311
5. ↑ a et b Gilbert Millat, Le déclin de la Grande-Bretagne au XXe siècle dans le dessin de presse, Paris, L’Harmattan,‎ 2008, 189 p. (ISBN 978-2-296-05798-2 et 2-296-05798-5, LCCN 2008448502, lire en ligne), p. 124
6. ↑ a et b http://www.thecommonwealth.org/Templates/YearbookHomeInternal.asp?NodeID=139444
7. ↑ Pierre Boisselet, « Le Rwanda intégré au sein du Commonwealth ? », Jeune Afrique,‎ 27 novembre 2009 (lire en ligne)
8. ↑ « Le Rwanda admis au sein du Commonwealth », AFP,‎ 29 novembre 2009 (lire en ligne)
9. ↑ Le Monde – 2 octobre 2013
10. ↑ (en) Rwanda seeks to join Commonwealth – BBC News, 21 décembre 2006
Bibliographie
• (en) K. C. Wheare, The Constitutional Structure of the Commonwealth, Clarendon Press, 1960 (ISBN 0-313-23624-0)
• (en) J. D. B. Miller, The Commonwealth in the World, Harvard University Press, 1965 (3e édition) (ISBN 0-674-14700-6)
• (en) R. J. Moore, Making the New Commonwealth, Clarendon Press, 1988 (ISBN 0-19-820112-5)
• C. Auplat, Les ONG du Commonwealth contemporain : rôles, bilans et perspectives, L’Harmattan, 2003 (ISBN 2-7475-5513-5)
• Henri Grimal, De l’Empire britannique au Commonwealth, Paris, Armand Colin, 1971 (rééd. 1999).
Annexes
Sur les autres projets Wikimedia :
• Commonwealth des Nations, sur Wikimedia Commons
Articles connexes
• Jeux du Commonwealth
• Royaume du Commonwealth
• République du Commonwealth
• Union franco-britannique
• Organisation internationale de la francophonie
• Communauté des pays de langue portugaise
• BIOT
Liens externes
• (en) Site officiel
• Catégorie Commonwealth de l’annuaire DMOZ
• « La Gambie se retire du Commonwealth », Le Monde,‎ 2 octobre 2013 (lire en ligne)
v • m
Organisations internationales

Organisations intergouvernementales et supranationales
Organisation des Nations unies • G7 • G15 • G20 • G77 • G90 • Union européenne • Conseil de l’Europe • Union pour la Méditerranée • OSCE • Conseil nordique • Conseil des États de la mer Baltique • GUAM • Communauté du choix démocratique • Union économique eurasiatique • Communauté des États indépendants • Commonwealth of Nations • Union africaine • Communauté des États sahélo-sahariens • Union du Maghreb arabe • Ligue arabe • Organisation de la coopération islamique • Association sud-asiatique pour la coopération régionale • Conférence pour l’interaction et les mesures de confiance en Asie • Plan de Colombo • Dialogue pour la coopération asiatique • Communauté du Pacifique • Forum des îles du Pacifique • Groupe mélanésien Fer de lance • Association des États de la Caraïbe • Organisation des États de la Caraïbe orientale • Communauté d’États latino-américains et caraïbes • Organisation des États centraméricains • Système d’intégration centraméricain • Organisation des États américains • Union des nations sud-américaines • Communauté andine des Nations • Alliance bolivarienne pour les Amériques • Communauté des démocraties • Dialogue Asie-Europe (ASEM) • Conseil de l’Arctique • Mouvement des non alignés • Groupe des Dirigeants polynésiens • Conseil turcique • Parlement latino-américain

Banques de développement
Banque mondiale • Banque de développement du Conseil de l’Europe • Banque internationale pour la reconstruction et le développement • Banque des règlements internationaux • Banque européenne pour la reconstruction et le développement • Banque asiatique de développement • Nouvelle banque de développement • Banque islamique de développement • Banque africaine de développement • Banque ouest-africaine de développement • Club de Paris • Club de Londres

Organisations économiques et commerciales
Fonds monétaire international • Organisation mondiale du commerce • Chambre de commerce internationale • Organisation de coopération et de développement économiques • Organisation internationale du travail • Organisation de coopération de Shanghai • Organisation de coopération économique de la mer Noire • Communauté économique eurasiatique • Organisation de coopération économique • Communauté économique centre-asiatique • Coopération économique pour l’Asie-Pacifique • Alliance du Pacifique • Communauté andine • Conseil de coopération du Golfe • Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest • Communauté économique des États de l’Afrique centrale • Groupe de Cairns • Organisation des pays exportateurs de pétrole • Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole • Commission des Nations Unies pour le droit commercial international

Zones de libre échange et unions douanières
Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) • Communauté caribéenne (CARICOM) • Marché commun du Sud (MERCOSUR) • Marché commun centraméricain • Accord de libre-échange d’Amérique centrale • Zone de libre-échange des Amériques • Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) • ASEAN+3 • Trans-Pacific Strategic Economic Partnership • Espace économique commun • Marché commun européen • Partenariat transatlantique de commerce et d’investissement (TTIP) • Zone euro-méditerranéenne de libre-échange • Association européenne de libre-échange • Accord de libre-échange centre-européen • Greater Arab Free Trade Area • Marché commun du Golfe • Communauté d’Afrique de l’Est • Communauté économique des Pays des Grands Lacs • Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale • Union monétaire ouest-africaine • Marché commun de l’Afrique orientale et australe • Regional Comprehensive Economic Partnership (en)

Organisations culturelles et scientifiques
Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) • Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) • Organisation mondiale de la santé (OMS) • Organisation internationale de normalisation • Union latine • Organisation internationale de la francophonie • Communauté des pays de langue portugaise • Organisation islamique pour l’éducation, les sciences et la culture

Organisations à vocation
énergétique et environnementale
Agence internationale de l’énergie • Agence internationale de l’énergie atomique • Agence internationale de l’énergie renouvelable • Agence pour l’énergie nucléaire • Organisation latino-américaine de l’énergie • Programme des Nations unies pour l’environnement • Organisation pour l’interdiction des armes chimiques

Organisations militaires
Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN) • ANZUS • BLACKSEAFOR • Eurocorps • Organisation du traité de sécurité collective • Conseil de paix et de sécurité • TAKM (en)

• Portail des relations internationales
• Portail du Royaume-Uni

Catégories :
• Commonwealth
• Organisation d’États usant d’une même langue
Menu de navigation
• Créer un compte
• Se connecter
• Article
• Discussion
• Lire
• Modifier le code
• Historique

• Accueil
• Portails thématiques
• Article au hasard
• Contact
Contribuer
• Débuter sur Wikipédia
• Aide
• Communauté
• Modifications récentes
• Faire un don
Imprimer / exporter
• Créer un livre
• Télécharger comme PDF
• Version imprimable
Autres projets
• Wikimedia Commons
Outils
• Pages liées
• Suivi des pages liées
• Importer un fichier
• Pages spéciales
• Adresse de cette version
• Information sur la page
• Élément Wikidata
• Citer cette page
Autres langues
• Afrikaans
• Alemannisch
• Aragonés
• Ænglisc
• العربية
• مصرى
• Asturianu
• Azərbaycanca
• Башҡортса
• Boarisch
• Žemaitėška
• Беларуская
• Беларуская (тарашкевіца)‎
• Български
• বাংলা
• Brezhoneg
• Bosanski
• Català
• Нохчийн
• کوردی
• Čeština
• Cymraeg
• Dansk
• Deutsch
• Dolnoserbski
• Ελληνικά
• English
• Esperanto
• Español
• Eesti
• Euskara
• فارسی
• Suomi
• Võro
• Føroyskt
• Frysk
• Gaeilge
• Gagauz
• Galego
• עברית
• हिन्दी
• Fiji Hindi
• Hrvatski
• Hornjoserbsce
• Magyar
• Հայերեն
• Bahasa Indonesia
• Ilokano
• Íslenska
• Italiano
• 日本語
• ქართული
• Қазақша
• ಕನ್ನಡ
• 한국어
• Къарачай-малкъар
• Latina
• Lëtzebuergesch
• Ligure
• Lietuvių
• Latviešu
• Malagasy
• Македонски
• മലയാളം
• Монгол
• मराठी
• Bahasa Melayu
• Malti
• မြန်မာဘာသာ
• مازِرونی
• नेपाल भाषा
• Nederlands
• Norsk nynorsk
• Norsk bokmål
• Sesotho sa Leboa
• Occitan
• Norfuk / Pitkern
• Polski
• Piemontèis
• پنجابی
• Português
• Română
• Русский
• Русиньскый
• Саха тыла
• Sardu
• Sicilianu
• Scots
• Srpskohrvatski / српскохрватски
• සිංහල
• Simple English
• Slovenčina
• Slovenščina
• Soomaaliga
• Shqip
• Српски / srpski
• Basa Sunda
• Svenska
• Kiswahili
• தமிழ்
• ไทย
• Tagalog
• Türkçe
• Татарча/tatarça
• Українська
• اردو
• Tiếng Việt
• West-Vlams
• Winaray
• მარგალური
• ייִדיש
• Yorùbá
• Vahcuengh
• Zeêuws
• 中文
• Bân-lâm-gú
• 粵語
•
Modifier les liens
• Dernière modification de cette page le 5 mars 2015 à 08:46.
• Droit d’auteur : les textes sont disponibles sous licence Creative Commons paternité partage à l’identique ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les conditions d’utilisation pour plus de détails, ainsi que les crédits graphiques. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez comment citer les auteurs et mentionner la licence.
Wikipedia® est une marque déposée de la Wikimedia Foundation, Inc., organisation de bienfaisance régie par le paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des États-Unis.